-
1 хранилище отработавшего ядерного топлива
Ядерное оружие: ХОЯТУниверсальный англо-русский словарь > хранилище отработавшего ядерного топлива
-
2 база перегрузки
( отработавшего ядерного топлива) transfer terminalАнгло-русский словарь технических терминов > база перегрузки
-
3 бассейн для выдержки
Англо-русский словарь технических терминов > бассейн для выдержки
-
4 вагон прикрытия
Англо-русский словарь технических терминов > вагон прикрытия
-
5 внестанционное хранилище
( отработавшего ядерного топлива) away-from-reactor storageАнгло-русский словарь технических терминов > внестанционное хранилище
-
6 spent fuel decay
выдержка отработавшего ядерного топливаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spent fuel decay
-
7 spent-fuel storage
хранилище отработавшего ядерного топливаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > spent-fuel storage
-
8 spent fuel decay
Англо-русский словарь технических терминов > spent fuel decay
-
9 spent-fuel storage
Англо-русский словарь технических терминов > spent-fuel storage
-
10 spent fuel shipping cask
- транспортный контейнер отработавшего ядерного топлива
- контейнер для транспортировки отработавшего ядерного топлива
- контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива
контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
контейнер для транспортировки отработавшего ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
транспортный контейнер отработавшего ядерного топлива
Контейнер для перевозки отработавшего ядерного топлива.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spent fuel shipping cask
-
11 Wiederaufarbeitungstechnologie
сущ.АЭС. метод переработки (отработавшего ядерного топлива), метод регенерации (отработавшего ядерного топлива), способ переработки (отработавшего ядерного топлива), способ регенерации (отработавшего ядерного топлива), технология переработки (отработавшего ядерного топлива), технология регенерации (отработавшего ядерного топлива)Универсальный немецко-русский словарь > Wiederaufarbeitungstechnologie
-
12 Wiederaufarbeitungsverfahren
сущ.АЭС. метод переработки (отработавшего ядерного топлива), метод регенерации (отработавшего ядерного топлива), способ переработки (отработавшего ядерного топлива), способ регенерации (отработавшего ядерного топлива), технология переработки (отработавшего ядерного топлива), технология регенерации (отработавшего ядерного топлива)Универсальный немецко-русский словарь > Wiederaufarbeitungsverfahren
-
13 SFCS
- система регулирования расхода (теплоносителя) второго контура ядерного реактора
- система охлаждения отработавшего ядерного топлива
система охлаждения отработавшего ядерного топлива
система выдержки отработавшего ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
система регулирования расхода (теплоносителя) второго контура ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SFCS
-
14 interim decay storage
- хранилище отработавшего ядерного топлива для промежуточного распада
- склад промежуточной выдержки отработавшего ядерного топлива
- склад промежуточной выдержки (выгруженного из реактора) топлива
- промежуточное хранение для выдержки радиоактивных отходов
промежуточное хранение для выдержки радиоактивных отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
склад промежуточной выдержки (выгруженного из реактора) топлива
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
склад промежуточной выдержки отработавшего ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
хранилище отработавшего ядерного топлива для промежуточного распада
(временное хранение для выдержки)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interim decay storage
-
15 FTP
- фольгированная витая пара
- точка окончания потока
- проход для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
- протокол переноса файлов
- протокол передачи файлов
- протокол для передачи файлов
- протокол FTP
- прикладной протокол передачи файлов
- бассейн для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
бассейн для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прикладной протокол передачи файлов
(с функциями представительного уровня)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
протокол FTP
Протокол пересылки файлов между двумя различными ЭВМ, входящий в набор протоколов TCP/IP сети Internet.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
протокол для передачи файлов
Протокол, предназначенный для передачи файлов по сети TCP/IP из файловой системы сервера в локальную файловую систему клиента и наоборот.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
протокол передачи файлов
протокол FTP
Применяется в Интернете для работы с ftp-серверами.
Протокол передачи файлов, а также программа, его реализующая. Протокол был разработан для передачи файлов между компьютерами, использующими сеть на основе TCP/IP, в том числе и в Internet. Для доступа к некоторой информации посредством FTP на компьютере, c которого осуществляют доступ, должен быть установлен т.н. FTP-клиент, а на другом, соответственно, FTP-сервер. В WEB-практике FTP-доступ используется для доступа к страничкам WEB-сайта, обычно расположенным на сервере провайдера [http://www.webxpert.ru/slovar.html].
[ http://www.morepc.ru/dict/]
FTP
FTP — это протокол, использующий протоколы TCP/IP, которые служат для обмена файлами между компьютерами и устройствами в сети.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
Синонимы
EN
протокол переноса файлов
Используемый в Internet протокол (и программа) передачи файлов между хост-компьютерами. См. также FTAM.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
проход для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
точка окончания потока
(МСЭ-Т Y.1314 МСЭ-Т Y.1370).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
фольгированная витая пара
Кабель с общим (для всех пар) экраном в виде фольги и медным проводником для дренажа наведенных токов (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
незащищенная витая пара с общим экраном
-
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
витая пара, экранированная фольгой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FTP
-
16 spent fuel storage pool
- басссейн-хранилище отработавшего ядерного топлива
- бассейн для хранения отработавшего ядерного топлива
бассейн для хранения отработавшего ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
басссейн-хранилище отработавшего ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spent fuel storage pool
-
17 transfer canal
- канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
- канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива
канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transfer canal
-
18 fuel transfer canal
- канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
- канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива
канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
канал для транспортировки отработавшего ядерного топлива на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fuel transfer canal
-
19 SFPC
- охлаждение бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
- контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива
контейнер для транспортировки отработавшего [облучённого] ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
охлаждение бассейна выдержки отработавшего ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SFPC
-
20 aqueous reprocessing methods
- методы химической регенерации отработавшего ядерного топлива из водного раствора
методы химической регенерации отработавшего ядерного топлива из водного раствора
водные процессы регенерации отработавшего ядерного топлива
Извлечение урана и плутония жидкостной экстракцией, флакуляцией, ионообменом после растворения с использованием азотной кислоты.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aqueous reprocessing methods
См. также в других словарях:
Переработка отработавшего ядерного топлива — Spent fuel reprocessing комплекс химико технологических процессов, предназначенный для удаления продуктов деления из отработавшего ядерного топлива и регенерации делящегося материала для повторного использования. Термины атомной энергетики.… … Термины атомной энергетики
переработка отработавшего ядерного топлива — Комплекс химико технологических процессов, предназначенный для удаления продуктов деления из отработавшего ядерного топлива и регенерации делящегося материала для повторного использования. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики… … Справочник технического переводчика
хранилище отработавшего ядерного топлива — хранилище Сооружение для хранения отработавшего ядерного топлива, обеспечивающее его размещение с соблюдением радиационной и ядерной безопасности [ГОСТ 12916 89] Тематики радиоактивные вещества и отходы Синонимы хранилище … Справочник технического переводчика
анализ отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel assay … Справочник технического переводчика
выдерживание отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN irradiated fuel holdingspent fuel holding … Справочник технического переводчика
контейнер отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel basket … Справочник технического переводчика
отходы отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel radwaste … Справочник технического переводчика
растворение отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel dissolution … Справочник технического переводчика
регенерация отработавшего ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spent fuel regeneration … Справочник технического переводчика
Хранилище отработавшего ядерного топлива — 23. Хранилище отработавшего ядерного топлива Хранилище Источник: ГОСТ 12916 89: Транспортирование радиоактивных веществ. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Государство, участвующее в перевозке отработавшего ядерного топлива — Государство, участвующее в перевозке означает государство местонахождения атомной электростанции; государство, предоставившее специальное оборудование или специальное транспортное средство для перевозки отработавшего ядерного топлива; государство … Официальная терминология